

D2099

@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། །ཙརྱ་ད་ཤ་ཀ་སྭ་བྷཱ་བས་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རང་བཞིན་དུ་གནས་པའི་སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བླ་མ་དང་ནི་ལྷག་པའི་ལྷ། །ཐ་དད་མེད་པར་མཆོད་པར་བྱ། ། འགྲོ་བ་རྣམས་དང་རང་ཉིད་ལ། །བདག་གཞན་མི་འབྱེད་དུས་གསུམ་གཏེར། །ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་སྲོག་རྣམས་ཀྱིས། །འགྲོ་བའི་མཆོག་གཙོ་བཙལ་བས་རྙེད། །དེ་ཡིས་དབང་བསྐུར་རིན་པོ་ཆེ། །དུས་གསུམ་དུ་ནི་དྲན་པར་བྱེད། །ཕྱི་དང་ནང་གི་ཆོས་སྤྱོད་ཀུན། །གཉེན་པོ་བསྟེན་པས མ་ཡིན་ཞིང་།།དད་པའི་སྟན་ལས་གང་འོངས་པ། །ཁ་ཟས་བཞིན་དུ་བསྟེན་པར་བྱ། །ལྷ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་འབྱོར་བ་ཅན། །ཡང་ན་རིགས་གཟུངས་མཆོག་གཙོ་བོར། །བྱས་པའི་གང་ཡིན་དེ་དག་ནི། །ཐུན་བཞིར་བསྟན་པས་བསྒོམ་པར་བྱ། །གལ་ཏེ་རྫོགས་པའི་སྐལ་ཡོད་ན། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་སྟེ་ རབ་འབྱུང་བ།།འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཡི། །མིང་ནི་ཡང་དག་བརྗོད་པའི་མཆོག་།བཟླས་བརྗོད་དོན་དང་ཀློག་པ་དང་། །བྱ་བའི་རིམ་པ་ལ་མོས་ན། །རིགས་གཞན་དུ་མ་མ་ཡིན་པའི། །རང་གི་རིགས་ལ་བསླབ་པར་བྱ། །གང་ཟག་འོ་མར་ལྡན་པ་དང་། །དེ་བཞིན་བཟའ་དང་མཐུན་ པའི་དུས།།སངས་རྒྱས་རྣམས་ནི་བསྡུས་བྱས་ལ། །བདུད་རྩི་མྱང་བ་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །གླུ་དང་གར་ནི་ཇི་སྙེད་དང་། །དེ་བཞིན་ཡུལ་ལ་རོ་སྙོམས་ན། །ཡུལ་གྱིས་བསླང་བ་མ་ཡིན་ཞིང་། །རང་གི་ཉམས་ཀྱིས་རོལ་པར་བྱ། །དབེན་པའི་གནས་ལ་བརྟེན་དུས་སུ། །གཙང་སྦྲ་ངོ་ཚ་སྤྱོད་པས་མིན། ། དོགས་པ་ཀུན་ལས་གྲོལ་བའི་སེམས། །བསྙུང་དང་དཀའ་ཐུབ་གནས་མི་བྱ། །སྐྱོ་དུབ་སྡུག་བསྔལ་ཅི་བྱུང་ཡང་། །དམ་པའི་དྲིན་གྱིས་གཟེངས་བསྟོད་དེ། །ཡི་ཆད་སྒྱིད་ལུག་མི་འགྱུར་བར། །སེམས་དགེ་བ་ལ་གནས་པར་བྱ། སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་གནས་པའི། །སྔགས་པ་མཁའ སྤྱོད་གནས་སུ་འགྲོ།།སྔགས་ལ་ཞུགས་ནས་སྤྱོད་པ་སྤོབ། །མཁའ་འགྲོ་སྐྲག་ཅིང་མནར་མེད་འགྲོ། །རང་བཞིན་དུ་གནས་པའི་སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ལྡན་གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲ་ཛྙཱ་ཤཱི་ཛྙཱན་ཀཱི་རྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ།

我来为您翻译这段藏文：
梵语：Carya Daśaka Svabhāva Nāma
藏语：རང་བཞིན་དུ་གནས་པའི་སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་བཅུ་པ
汉译：自性安住咒轨十法
顶礼圣者文殊智慧菩萨！
上师与殊胜本尊，
应当无别而供养。
对于众生与自身，
无分自他三世藏。
以身受用及生命，
寻求众生最胜尊。
由此灌顶大珍宝，
三世恒常当忆念。
内外一切修法行，
非由对治而修持。
凡是信心所生者，
应当受用如饮食。
本尊瑜伽具德者，
或以持明最胜尊，
凡是彼等诸法门，
四时修持当观修。
若具圆满之缘分，
智慧身相极显现。
文殊智慧菩萨尊，
名号宣说最殊胜。
诵咒义理与读诵，
若于次第生信解，
非入其他诸种姓，
应当修学自种姓。
具足乳汁之补特伽罗，
如是饮食相应时，
摄集一切诸佛尊，
应当修持甘露味。
一切歌舞悉皆然，
如是境界平等观，
非由境界所引生，
依自体验而游戏。
依止寂静处所时，
非由清净惭愧行。
从诸疑虑得解脱，
不住苦行与斋戒。
纵遇疲倦诸苦痛，
依靠圣者恩加持，
不生失望与懈怠，
安住善妙之心意。
安住密咒之行者，
密咒师至空行境。
入咒后能行诸行，
空行惊惧堕无间。
《自性安住咒轨十法》由具德无二金刚造，圆满。
瑜伽士化缘者般若狮智称自译。



